한국시네마테크협의회
필름 라이브러리 소개
지역순회상영
서울아트시네마 소개
NOTICE
NEWS
Q&A
극장안내
좌석배치도
대관안내
서울아트시네마 상영시간표
2020 시네바캉스 서울
오바야시 노부히코 회고전
2020.8,9 굿애프터눈, 시네마테크
여름의 감각 + <도망친 여자> 특별 상영
8월 수요단편극장 SAVE OUR SHORT FILM!
프로그램 데이터베이스
필름 데이터베이스
관객회원
이메일서비스신청
시네마테크의 친구들
후원안내
분류 : 자체프로그램
제목 : 2013 베니스 인 서울
일시 : 2013.12.17 - 2014.1.05
주최 : (사)한국시네마테크협의회, 베니스 비엔날레 재단, 주한 이탈리아 문화원
후원 : 영화진흥위원회, 주한 이탈리아 대사관, 주한 이탈리아 상공회의소, 볼로냐 시네마테크, 이탈리아 국립영화 실험센터
티켓 : 일반 7,000원, 청소년 6,000원, 관객회원/노인/장애인 5,000원
문의 : 02. 741. 9781
웹    : www.cinematheque.seoul.kr

시네마테크 서울아트시네마는 12월 17일부터 내년 1월 5일까지 베니스비엔날레재단, 주한 이탈리아문화원과 함께 “2013 베니스 인 서울”을 개최합니다. 70회를 맞은 베니스영화제의 주요 상영작들을 상영하는 이번 영화제를 통해 세계 영화의 흐름도 확인하고 새롭게 복원한 고전 영화를 재발견하는 즐거움도 느껴보시기 바랍니다. 1932년에 처음 문을 연 베니스영화제는 세계에서 가장 오랜 역사를 자랑하는 국제영화제로 고전영화 복원, 제작 지원, 신인 발굴 등에 앞장서며 영화계에 중요한 역할을 하고 있습니다. 특히 이번에 상영하는 17편의 영화들은 베니스영화제가 그동안 거둔 성과들을 잘 보여줍니다.

먼저 첫 번째 섹션에서는 황금사자상 수상작이자 개막작이기도 한 <성스러운 도로>를 포함해 올해 베니스영화제 경쟁부문과 비경쟁부문에 초청받은 흥미로운 주제와 스타일의 영화들을 만날 수 있습니다. 또한 새롭게 복원한 고전을 만날 수 있는 두 번째 섹션에서는 로베르토 로셀리니의 <전화의 저편>, 다미아노 다미아니의 <장군에게 총알을> 등을 상영합니다. 특별히 베르나르도 베르톨루치, 안나 마냐니, 피에르 파올로 파졸리니 등 이탈리아의 주요 감독, 배우들에 대한 다큐멘터리도 준비했으니 이탈리아 영화를 사랑하는 관객들은 이 섹션을 놓치지 마시길 바랍니다.

세 번째 섹션과 네 번째 섹션에는 남다른 의미를 가진 영화들을 준비했습니다. <베니스 70 : 미래 재장전>은 70명의 감독들이 참여한 흥미로운 옴니버스 영화이며, 베니스영화제의 역사를 기록한 <베니스영화제 스케치 1980>에서는 미켈란젤로 안토니오니 등 거장들의 당시 모습을 확인할 수 있습니다. 그리고 올해 새로 신설된 “비엔날레 컬리지” 섹션의 상영작은 베니스비엔날레재단이 주목할 만한 신예감독을 선정해 제작한 ‘느린 남자’의 이야기 <유리 에스포지토>입니다.

또한 영화제 기간에는 베니스영화제의 프로그래머인 엘레나 뽈라끼가 한국을 방문할 예정이며, 오승욱 감독, 주성철 기자, 한창호 영화평론가 등이 관객들과 대화의 시간을 가질 계획입니다. 올해 베니스영화제의 주요 부문 수상작들은 물론 보기 힘들었던 고전 작품들을 새롭게 만날 수 있는 이번 “2013 베니스 인 서울”에 관객들의 많은 기대와 관심 바랍니다.

Cinemateca Art Cinema Seoul, in cooperazione con la Fondazione La Biennale di Venezia e l’Istituto Italiano di Cultura in Seoul, e orgogliosa di presentare la II edizione di Venezia a Seoul 2013 dal 17 Dicembre al 5 Gennaio 2014.Iniziata nel 1932, tra le piu prestigiose in assoluto, la Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica di Venezia ha la storia piu lunga e un atteggiamento militante nei confronti del cinema. Sin dalla sua nascita, essa ha avuto un ruolo importante nel restaurare i classici, scoprire nuovi talenti e supportare produzioni sperimentali.

Quest’anno la Mostra ha compiuto 70 anni e ha presentato un programma speciale. Una selezione di 17 film e disponibile qui per il pubblico cinefilo di Seoul: dai classici appena restaurati digitalmente come Paisa, Quien Sabe?, La proprieta non e piu un furto ai film italiani piu recenti come L’intrepido, Via Castellana Bandiera e Sacro GRA che si e aggiudicato il Leone d’oro 2013.Inoltre, i documentari su maestri come Bertolucci e Pier Paolo Pasolini e su una grande attrice come Anna Magnani ve li raccomandiamo particolarmente. Questi progetti ambiziosi arricchiranno la vostra comprensione del cinema italiano; Venzia 70-Future Reloaded e un progetto speciale di celebrazione del settantesimo da non perdere assolutamente: 70 registi, incluso Hong Sang-su, vi hanno partecipato; Yuri Esposito, uno dei primi risultati di Biennale College, merita la vostra attenzione.

Elena Polacchi, programmatore a Venezia per il cinema asiatico, sara a Seoul per condividere la sua passione per il cinema con voi. Non perdete le conferenze del regista Oh Seoung-uk, del giornalista cinematografico Ju Sung Chul e del critco Han Chang-ho.Buona visione e che possiate carpire la speciale atmosfera del cinema italiano.

Cinematheque Seoul Art Cinema, in cooperation with the Fondazione La Biennale di Venezia and the Italian Cultural Institute in Seoul, is proud to present the 2nd edition of Venice in Seoul 2013 from 17th December to 5th January, 2014.

Starting in 1932, Venice Film Festival is the one of the most prestigious film festivals which has the longest history in the world and shows the most radical attitude to cinema. Since the first occasion, it has carried out the important roles in restoring the classics, discovering the new talents and supporting the experimental productions.

This year Venice Film Festival had its 70th occasion to show the variety of special programs, among which the selection of the total 17 films are ready to meet the Korean cinephiles in Seoul, Korea; from the newly digitally restored classic films such as Paisan, A Bullet for the General and Property Is No Longer a Theft to the very recent Italian films like L'intrepido, A street in Palermo and Sacro GRA which was the winner of the Golden Lion award this year.

Moreover, the documentaries on the masters such as Bernardo Bertolucci, Pier Paolo Pasolini and Anna Magnani are the films that we proudly recommend for you. These ambitious projects will enrich your understanding on the Italian cinema; Venezia 70 - Future Reloaded is the special project to celebrate the festival's 70th occasion that you can never miss. 70 directors from all around the world participated in this project including Hong Sang-su; Yuri Esposito, one of the very first fruits from Biennale College, deserves to get your attention. During the festival, the programmer of Asian cinema Ms Elena Pollacchi will visit Seoul to share the passion for the cinema with you. In addition there will be a variety of cinetalks, too.

We all hope you could enjoy this special program, watch the films, feel the special mood of Italian cinema.


▣ 특별행사

* 개막식

일시│12월 17일(화) 19:00
개막작│<성스러운 도로>(지안프랑코 로시, 2013)
장소│서울아트시네마

* 기타행사

(1) 대담 "한국과 이탈리아: 영화적 상호성"
참여│엘레나 뽈라끼 베니스영화제 프로그래머, 김성욱 프로그램디렉터
일시│12월 19일(목) 19:00 <베니스 70 : 미래 재장전> 상영 후

(2) 시네토크 “가족 멜로드라마와 정치”
진행│한창호 영화평론가
일시│12월 21일(토) 15:30 <베르톨루치가 말하는 베르톨루치> 상영 후

(3) 시네토크 "프란체스코 로시: 60년대 이탈리아 영화의 정치적 전환"
진행│김성욱 프로그램디렉터
일시│12월 22일(일) 14:30 <도시 위에 군림하는 손> 상영 후

(4) 시네토크 “혁명 웨스턴의 기원”
진행│오승욱 감독, 주성철 기자
일시│12월 22일(일) 18:00 <장군에게 총알을> 상영 후

(5) 시네토크 “아프리카의 강박”
진행│한창호 영화평론가
일시│12월 29일(일) 15:00 <예언 : 파졸리니의 아프리카> 상영 후

(6) 시네토크 "엘리오 페트리: 자본주의라는 사회적 질병의 탐구"
진행│김성욱 프로그램디렉터
일시│2014년 1월 4일(토) 18:00 <사적 소유는 절도가 아니다> 상영 후

▣ 비평대담│21세기 작가열전 Ⅶ. 크리스티안 펫졸드

일시│12월 28일(토) 14:30 <바바라> 상영 후
참석자│이용철(영화평론가), 유운성(영화평론가), 김성욱(프로그램디렉터)

21세기 작가열전의 일곱 번째 주인공은 독일의 크리스티안 펫졸드 감독입니다. 통일 전의 독일 사회를 배경으로 자유를 갈망하는 한 여성의 이야기를 그린 <바바라>는 차분한 화법과 대조를 이루는 팽팽한 긴장 가운데 인간성의 기본 조건에 대해 묵직한 질문을 던집니다. 하룬 파로키의 조감독으로 경력을 쌓아 최근 <열망>(2008), <바바라> 등으로 큰 주목을 받고 있는 크리스티안 펫졸드의 영화 세계를 확인해보시기 바랍니다.

1. 성스러운 도로 지안프랑코 로시 2013 | 이탈리아, 프랑스 | 95min | Color
2. 용감무쌍 지아니 아멜리오 2013 | 이탈리아 | 104min | Color
3. 팔레르모의 결투 엠마 단테 2013 | 이탈리아, 스위스, 프랑스 | 92min | Color
4. 첫눈 안드레아 세그레 2013 | 이탈리아 | 107min | Color
5. 작은 국가 알레산드로 로세토 2013 | 이탈리아 | 110min | Color
6. 82년 여름, 프랑크 자파가 시실리에 왔을 때 살보 쿠치아 2013 | 이탈리아, 미국 | 83min | Color
7. 전화의 저편 로베르토 로셀리니 1946 | 이탈리아 | 126min | B&W
8. 도시 위에 군림하는 손 프란체스코 로지 1963 | 이탈리아 | 100min | B&W
9. 장군에게 총알을 다미아노 다미아니 1966 | 이탈리아 | 122min | Color
10. 사적 소유는 절도가 아니다 엘리오 페트리 1973 | 이탈리아 | 126min | Color
11. 베르톨루치가 말하는 베르톨루치 루카 구아다니노, 월터 파사노 2013 | 이탈리아 | 105min | B&W+Color
12. 신화속의 여인: 할리우드의 안나 마냐니 마르코 스파뇰리 2013 | 이탈리아 | 40min | B&W
13. 예언: 파졸리니의 아프리카 엔리코 멘두니 2013 | 이탈리아, 모로코 | 76min | B&W
14. 네오리얼리즘 강의 지안니 보차키 2013 | 이탈리아 | 72min | Color
15. 베니스 70 : 미래 재장전 김기덕, 홍상수, 라브 디아즈 등 2013 | 이탈리아 | 120min | B&W+Color
16. 베니스영화제 스케치 1980 엔리코 살바토리, 주세페 지안노티, 다비드 사벨리 2013 | 이탈리아 | 61min | Color
17. 유리 에스포시토 알레시오 파바 2013 | 이탈리아 | 77min | Color
18. 바바라 크리스티안 펫졸드 2012 | 독일 | 105min | Color

S1/ S2/ S3/
12.17.Tue
19:00
개막식
<성스러운 도로>
Sacro GRA ⓔ
95min
12.18.Wed 17:00
베니스영화제 스케치 1980
Venice Film Festival 1980-1989
61min

19:00
일본영화걸작 정기무료상영
육체의 문
90min
12.19.Thu  

16:30
첫눈
First Snowfall
107min

19:00
베니스 70 : 미래 재장전
Venice 70 : Future Reloaded
121min
대담_ 엘레나 뽈라끼, 김성욱

12.20.Fri  

18:00
82년 여름, 프랑크 자파가 시실리에 왔을 때
Summer '82 When Zappa Came to Sicily
83min

20:00
유리 에스포시토
Yuri Esposito
77min
12.21.Sat

15:30
베르톨루치가 말하는 베르톨루치
Bertolucci on Bertolucci
107min
시네토크_ 한창호

19:00
전화의 저편
Paisan
126min
12.22.Sun

14:30
도시 위에 군림하는 손
Hands over the City
100min
시네토크_ 김성욱

18:00
장군에게 총알을
A Bullet for the General
122min
시네토크_ 오승욱, 주성철
12.23.Mon

휴관


12.24.Tue

17:00
네오리얼리즘 강의 ⓔ +
신화속의 여인: 안나 마냐니
We Weren't Just...Bicycle Thieves + Women in the myth : Anna Magnani in Hollywood
117min

19:30
사적 소유는 절도가 아니다
Property Is No Longer a Theft ⓔ
126min
12.25.Wed 14:00
유리 에스포시토
Yuri Esposito
77min

16:00
82년 여름, 프랑크 자파가 시실리에 왔을 때
Summer '82 When Zappa Came to Sicily
83min

18:00
첫눈
First Snowfall
107min

12.26.Thu

17:30
작은 국가
Small Homeland ⓔ
110min

20:00
도시 위에 군림하는 손
Hands over the City
100min
12.27.Fri  

17:30
베니스 70 : 미래 재장전
Venice 70 : Future Reloaded
121min

20:00
베르톨루치가 말하는 베르톨루치
Bertolucci on Bertolucci
107min

12.28.Sat

14:30
21세기 작가열전
바바라
105min
비평좌담_이용철, 유운성, 김성욱


19:00
성스러운 도로
Sacro GRA ⓔ
95min

12.29.Sun

15:00
예언 : 파졸리니의 아프리카
Africa of Pasolini ⓔ
76min
시네토크_한창호

18:00
팔레르모의 결투
A Street in Palermo
93min
12.30.Mon

 휴관

 

12.31.Tue

휴관

 
2014.1.1.Wed

휴관

 
01.02.Thu  

17:00
팔레르모의 결투
A Street in Palermo
93min

19:30
장군에게 총알을
A Bullet for the General
122min
01.03.Fri
17:00
전화의 저편
Paisan
126min

20:00
예언 : 파졸리니의 아프리카
Africa of Pasolini ⓔ
76min

01.04.Sat 14:00
베니스영화제 스케치 1980
Venice Film Festival 1980-1989
61min

15:30
네오리얼리즘 강의 ⓔ +
신화속의 여인: 안나 마냐니
We Weren't Just...Bicycle Thieves + Women in the myth : Anna Magnani in Hollywood
117min

18:00
사적 소유는 절도가 아니다 ⓔ
Property Is No Longer a Theft
126min
시네토크_김성욱

01.05.Sun 14:00
작은 국가
Small Homeland ⓔ
110min

16:30
용감무쌍
Intrepido : A Lonely Hero
104min

19:00
베니스 70 : 미래 재장전
Venice 70 : Future Reloaded
121min

Information
- ⓔ = English Subtitle
- 관람료 : 일반 7,000원, 청소년 6,000원, 관객회원/노인/장애인 5,000원
- 일본영화걸작 정기무료상영회는 선착순 무료입장(300석 한정)
- 인터넷 예매는 맥스무비, YES24, 티켓링크 등 지정예매사이트에서 가능합니다.
- 현장예매는 12월 17일(화) 18시부터 가능합니다.
- 티켓 현장 구입은 상영 당일을 포함한 3일 전부터(휴관일 포함) 가능합니다.
- 매표소는 첫 상영 한 시간 전부터 운영합니다.
- 카드사 및 통신사 할인은 적용되지 않습니다.
- 교환 및 환불은 상영시간 20분 전까지만 가능합니다.
- 영화가 시작하고 15분이 지나면 상영관에 입장할 수 없습니다.

 




회사소개 | 개인정보보호정책 | Contact Us

Copyleft ⓒ 2003 알지보드. All rights not reserved.


알지보드는 누구나 다운로드 받아 자유롭게 사용할수 있습니다.
저작권 표기를 자유롭게 삭제, 수정하여 사용할 수 있으며 재배포도 가능합니다.

 

사업자등록번호 101-82-09353ㅣ(사) 한국시네마테크협의회(서울아트시네마)
대표자명 최정운ㅣ서울시 종로구 돈화문로 13 서울극장 1층(관객라운지, 사무실) / 3층(극장)ㅣ02-741-9782